[AG Abs.15 P58] ORFEUS II echelle spectra: H_2 towards the northern Galactic pole We examine the distribution of molecular hydrogen in the local interstellar medium towards the northern galactic pole at latitudes b>45°. High resolution UV echelle spectra of the nearby sdO stars BD +37 1977 (l=187.1, b=+45.6) and HD 128220 (l=19.9, b=+64.9) observed during the ORFEUS II mission are analysed. Distances for these stars are calculated to be 1030 pc and 440 pc, respectively, with an error of about 30%. We determine column densities for H_2 rotational excitation states up to J=7. For BD +37 1977 we find a low total H_2 column density of 2.1(+0.4/-0.2)x10^15 1/cm^2. Probably, the molecular gas is excited by UV pumping to an equivalent excitation temperature of T=395(+/-11) K. For HD 128220 the total H_2 column density is 6.5(+3.3/-4.1)x10^17 1/cm^2 in two unresolved absorption components. The Boltzmann excitation temperature has a value of T=77(+/-10) K. The equivalent temperature of the stages normally excited by UV pumping (J=4 to 7), which are only observed in one of the components, is T<1500 K. We further obtain column densities for H I from Lyman profile fitting and for S and Si. Only 10% or less of the H I seen in absorption is found in H I 21 cm spectra. This indicates either gas concentrated in a few (or only one) dense, possibly circumstellar clumps, or extended flocculent molecular gas in the northern polar disk region of our Galaxy. Assuming pressure equilibrium, a layer of flocculent molecular gas at a height z = 80 pc could be possible. For that, an analysis of further lines of sight is neccessary.